۱۳۸۷ آذر ۱۶, شنبه

بيان امام مهدی خطاب به تمام رهبران عرب و مسلمانان ..

[ لمتابعة رابط المشاركـة الأصليّة للبيان ]
- 2 -
الإمام ناصر محمد اليماني
07 – ذی الحجه - 1429 هـ
06 - 12 - 2008 مـ
۱۶-آذر-۱۳۸۷ه.ش.
02:13 صباحاً
๑•ิ.•ั๑๑•ิ.•ั๑ ✿ ๑•ิ.•ั๑ ๑•ิ.•ั๑
بيان امام مهدی خطاب به تمام رهبران عرب و مسلمانان ..
بسم الله الرحمن الرحيم
از امام ناصر محمد یمانی به تمام رهبران عرب و مسلمانان و تمام علمای امت؛ و سلام بر کسانی که از مسیر هدایت پیروی می‌کنند و اما بعد....
تقوای الهی را آن گونه که شایسته خداوند است به جا آورید؛ مگر شما به خدا و رسولش محمد صلی الله علیه و آله و سلم ایمان ندارید؟ اگر جوابتان "بله " باشد؛ پس می‌گویم: اما خداوند ورسولش مؤمنان را این گونه توصیف می‌کنند:
[كالجسد الواحد إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الأعضاء بالسهر والحُمى] 
صدق محمدٌ رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم.
[مؤمنان مانند یک جسم واحد هستند. اگر یک عضو بیمار باشد تمام بدن بی ‌خواب شده و از غذا پرهیز می‌کند.]
اگر شما چنین بودید؛ پس چرا تماشاگر رفتاری هستید که دشمنان خدا یهود با برادران مسلمانتان در فلسطین می‌کنند؟ و اما محکوم کردن کلامی... به همین بسنده می‌کنید. شما به خشم غضب خدا گرفتار شده و رضوان و حب او را از دست داده‌اید. خداوند تعالی می‌فرماید:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴿٢﴾ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴿٣﴾ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ ﴿٤﴾} صدق الله العظيم [الصف].
{ اى کسانى که ایمان آورده‌اید! چرا چیزى مى‌گویید که عمل نمى‌کنید؟ (۲) نزد خدا بسیار موجب خشم است که چیزى را بگویید که عمل نمى‌کنید. (۳) خداوند کسانى را دوست دارد که صف‌بسته در راه او پیکار می‌کنند، چنان­که گویى بنایى بسیار مستحکم و آهنین هستند. (۴)}
آیا سست شده و از مردن بیزارید و زندگی را به آخرت ترجیح داه و به آن راضی شده‌اید؟ پس بشارت عذابی دردرناک را به شما می‌دهم که سیاره عذاب دردناک بر سر شما و کارفران فرود خواد آورد و خداوندکسانی را به جای شما می‌آورد که انصار حق باشند. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّـهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ ۚ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ ۚ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ ﴿٣٨﴾ إِلَّا تَنفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٣٩﴾} صدق الله العظيم [التوبة].
{ای کسانی که ایمان آورده‌اید! چرا هنگامی که به شما گفته می‌شود: «به سوی جهاد در راه خدا حرکت کنید!» بر زمین سنگینی می‌کنید (و سستی به خرج می‌دهید)؟! آیا به زندگی دنیا به جای آخرت راضی شده‌اید؟! با اینکه متاع زندگی دنیا، در برابر آخرت، جز اندکی نیست! (۳۸) اگر حرکت نکنید، شما را مجازات دردناکی می‌کند، و گروه دیگری غیر از شما را به جای شما قرارمی‌دهد؛ و هیچ زیانی به او نمی‌رسانید؛ و خداوند بر هر چیزی تواناست! (۳۹)}
از خدا بترسید. شما امام مهدی را که خداوند برای عزّت به سوی شما برانگیخته تصدیق نمی‌کنید؛ شما را در جنگ با یهود؛ مفسدان در زمین مبارک به یاری می طلبم . پس بدون تأخیر به شأن من اعتراف کنید و بگویید:" ناصر محمد یمانی؛ اگر تو امام مهدی هستی ظهور کن و سپاه و تسلیحات ما تحت امر تو هستند؛ مسجد الأقصی را آزاد کن؛ تمام کشورهای اسلامی را آزاد کن اگر راست می‌گویی" اگر چنین بگویید من ظهور خواهم کرد و وعده راستین می‌دهم که باعث عزّت بیشتر شما رهبران مسلمان می‌گردم؛ حکومتتان را از شما نگرفته و تنها چیزی که از شما می‌خواهم پذیرش ولایت خلیفه خدا بر شما و تمام مردم است.
خداوند مرا برانگیخته تا سایه ظلم را از سر تمام مظلومان عالم بردارم و بر اساس آنچه که خداوند نازل فرموده حکم کنم و با تطبیق و اجرای حدود الهی در برابر مفسدان زمین؛ ظلم انسان بر برادر انسانش را پایان دهم. در دین اجبار و اکراه راه ندارد؛ من مردم را وادار نمی‌کنم خدا را عبادت کنند؛ به هیچ وجه... تنها ابلاغ بر عهده ماست و حساب مردم با پروردگارشان است. مگر در مواردی که مربوط به اجرای حدود الهی برای جلوگیری و رفع ظلم انسان به برادر انسانش باشد و در اینجا و برای تطبیق حدود الهی مردم؛ از خود اختیاری ندارند و بر اساس حدود و احکام اجباری که خداوند برای جلوگیری از ظلم انسان به برادر انسانش وضع نموده؛ حکم خواهم داد.تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ}صدق الله العظيم. [المائدة:۴۴].
{ و کسانی که طبق آنچه خداوند نازل کرده داورى نکنند، کافرند.}
{وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولَائكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ}صدق الله العظيم. [المائدة:۴۷].
{و کسانى که بر طبق آنچه خدا نازل کرده، داورى نمى‌کنند، فاسق­اند.}
{وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللَّـهُ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ} صدق الله العظيم.[المائدة:۴۵].
{و کسانی که طبق آنچه خداوند نازل کرده داورى نکنند، ستمکارند. }
اینها کسانی هستند که امام مهدی از نزد خدا دلیل دارد تا با آنان بجنگد و به اذن خداوند واحد قهار ما بر آنان مسلط و پیروزیم. سایر موارد با ما نیست. خداوند مرا برنیانگیخته تا مردم را با زور وادار کنم ایمان بیاورند. تنها چیزی که بر عهده من است دعوت مردم به عبادت عاری از شرک خداوند یکتاست. اگر تقوا کرده و استجابت کردند؛ برادران دینی ما هستند؛ آنچه که برای ماست برای آنها هم هست و آنچه که برماست برآنان هم هست و فرقی بین عرب و غیر عرب و سفید و سیاه نیست. به خدایی که مرا به حقّ برانگیخته-قسم- اگر برادر تنی من به ناحق یکی از مردم عالم را به قتل برساند؛ فرقی ندارد مؤمن یا کافر؛ حکم قتل برادرم را می‌دهم و تمام مردم عالم نمی‌توانند مرا از اجرای حدود الهی درمورد او باز دارد؛ مگر این که ولیّ مقتول مظلوم از او درگذرد و در راه خدا او را آزاد کند؛ او تنها کسی است که می‌تواند -قاتل- را نجات دهد. در محکمات قرآن ولیّ مقتول؛ صاحب حکم و اختیار است.
ای کسانی که در مورد قتل زیاده‌روی و اسراف کرده و برادر قاتل یا پدر یا یکی از نزدیکان و یا یکی از افراد قبیله‌ی او را به جای قاتل می‌کشند؛ لعنت و غضب خدا بر آنان است و نزد خداوند مانند آن است که تمام انسان‌ها را کشته باشند ؛ مانند کاری که برخی از قبایل یمنی کرده و بی‌خبر از حدودی که خداوند نازل فرموده؛ در مورد قتل اسراف کرده و کسی غیر از قاتل را می‌کشند؛ در زمانی که در بسیاری از نقاط زمین مردم بر اساس آنچه که خداوند نازل نموده، حکم نمی‌کنند و برای همین زمین پر از ظلم و فساد شده و خداوند مرا به عنوان رحمتی بر بندگانش برانگیخته است.
ای جماعت مسلمانان و کافران؛ حق را تصدیق کنید. در دین اکراه و اجبار نیست و اگر کسی از ایمان آوردن به خدا سرباز زد، اجباری در دین نیست. خداوند مرا برنیانگیخته تا مردم را وادار کنم ایمان بیاورند ولی باید با خوارى و تسلیم، به دست خود جِزیه بپردازند و برماست که از آنان حمایت کنیم و آنچه برای ماست برای آنها هم هست و آنچه برعهده ماست برعهده آنان نیز هست. همان‌طور که خداوند به من فرمان داده است، با آنها خوش‌رفتاری کرده و با قسط برخورد می‌کنیم و به خاطر کافر بودنشان به پروردگارتوسط خود او مورد بازخواست و حساب قرار می‌گیرند و وظیفه ما تنها ابلاغ آشکار است.
ای مسلمانان تا کی؟ من از شما دعوت می‌کنم حقّ را یاری کرده و به آن اعتراف کنید با آیات پروردگارتان که در قرآن عظیم آمده است شما را ترسانده و هشدار می‌دهم و این ایات را به تفصیل برایتان بیان می‌کنم و از حقایق قرآن عظیم آیات تصدیق خداوند را به شما خبر می‌دهم تا بدانید این آیات به حق از جانب پروردگارتان آمده است و شما از حقّ روگردانید. برخی از شما مردم را از راه حقّ بازداشته و تلاش می‌کنید در آن تشکیک کنید؛ وای بر اینان از عذاب روز بزرگ. انگار ناصر محمد یمانی مردم را به عبادت غیر خدا و حکمی غیر از احکام نازل شده از سوی خداوند دعوت می‌کند. پناه بر خدا که از کافران باشم؛ بلکه دعوت من از مردم همان دعوت محمد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم است. من با بصیرتی که از نزد خداوند آمده است یعنی کتاب خدا و سنت حق رسولش؛ از مردم دعوت می‌کنم تا خداوند یکتا را بدون شرک عبادت کنند و هیچ چیز را با او شریک نگیرند. هرکس به خدا شرک آورد اعمالش به هدر رفته و به خود ظلم کرده است و نهایت کارش جهنم است که جایگاه بسیار بدی است. هیچ کس را همراه خدا نخوانید و نفسی که خداوند کشتن او را حرام می‌داند به قتل نرسانید مگر بر اساس -حکم- حقّ فرقی ندارد مسلمان باشد یا کافر. خداوند کشتن کافرانی که با خداوند و رسولش سر جنگ نداشته و به مسلمانان تعدی نکرده باشند؛ حلال نکرده است. اگر به مسلمانان تعدی کرده و آنان را از دیارشان برانند- مثل کاری که یهود در فلسطین کرده است- آنگاه بر ما واجب است با آنها جنگیده و به برادران مسلمانمان یاری برسانیم. هم‌چنین بر امام مهدی واجب است که اگر مسلمانان به ناحق بدون اینکه کافران با آنها جنگیده باشند به آنان تعدی کنند؛ در کنار کافران قرار گیرد و ظلمی را که به ناحق و به بهانه کافر بودن در مورد آنها شده را برطرف سازد. این تعدی و معصیتی است که خداوند در آیات محکم کتابش آن را حرام کرده است. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّـهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴿١٩٠﴾} صدق الله العظيم [البقرة].
{و در راه خدا با کسانى که با شما مى‌جنگند، نبرد کنید، ولى از حدّ تجاوز نکنید، که خداوند تجاوزکاران را دوست ندارد.}
چون خداوند به شما فرمان نمی دهد به دلیل کفر؛ کافری را بکشید؛ کسی که کافری را بکشد که به او تعدی نکرده و تنها به دلیل کافر بودن او را بکشد، گناه این عمل نزد خداوند مانند کشتن تمام انسان‌هاست. خداوند به شما فرمان نمی‌دهد که کافر را به دلیل کفرش بکشید؛ بلکه امر می‌کند تا زمانی که کافران به جنگ دین شما نیامده و به شما تعدی نکرده باشند، با آنان با نیکی و قسط رفتار کنید. خداوند شما را بر آنان مسلط نکرده و اجازه کشتن ناحق آنان را نمی‌دهد و هرکس چنین کند؛ لعنت و غضب خدا بر اوست و به چنین کسی وعده عذاب بسیار سختی را می‌دهد و هرکس بر اساس احکامی که خداوند نازل فرموده عمل نکند؛ ستم‌کار است. چون خداوند به شما امر نکرده که کافران را به خاطر کفرشان؛ بدون اینکه به شما تعدی کرده باشند، به قتل برسانید. بلکه برعکس به شما فرمان می‌دهد با آنان به نیکی و خوبی وبا قسط رفتار کنید. تصدیق آنچه که خداوند در آیات محکم کتابش بر شما نازل فرموده است:
{لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّـهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﴿٨﴾ إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّـهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﴿٩﴾} صدق الله العظيم [الممتحنة].
{خداوند شما را از نیکى و دادگری با کسانى که با شما به خاطر دین نجنگیدند و شما را از دیارتان بیرون نراندند، بازنمى‌دارد. همانا خداوند عدالت‌پیشگان را دوست دارد. (۸) خداوند تنها شما را از دوستى ورزیدن با کسانى نهى مى‌کند که به خاطر دین با شما جنگیدند و شما را از سرزمین خود بیرون راندند و در بیرون راندن شما همدستى کردند و هر کس با آنان دوستى ورزد، پس اینان همان ستمکارانند. (۹)}
و بر این اساس من خدا را به شهادت می‌گیرم و شاهد بودن خداوند کافی است که به حق فتوا می‌دهم:
خداوند دوستی و همکاری با یهودیانی که در زمین مسجد الأقصی فساد برپا کرده و به مسلمانان تعدی نموده و آنان را از دیارشان رانده و به آبروی آنها تعدی و اموالشان را به غارت می‌برند؛ بر تمام دول اسلامی حرام کرده است و هرکس با هریک از اولیای آنها در تمام عالم دوستی و از آنان پشتیبانی کند؛ از آنهاست.
ای رهبران مسلمانانی که ازاقتصاد دولتی پشتیبانی می‌کنند که به یهود یاری می‌کند؛ یهودیانی که به مسلمانان تعدی کرده و در زمین طغیان کرده و فساد زیادی در آن بپا کرده‌اند و زمانی که خدا بخواهد آنان را ذلیل کرده و کمرشان را بشکند و قدرت و عزت آنان را از بین ببرد؛ اگر گروهی از مسلمانان بخواهند به آنان کمک کرده و به آنان یاری کرده و شکست آنها را جبران کرده و به اقتصادشان کمک کنند در حالی که می‌دانند بوش کوچک و اولیایش همان کسانی هستند که به یهودیان کمک می‌کنند تا دست به تعدی به برداران مسلمانشان در فلسطین و فساد در عراق و افغانستان بزند و هم چنین از فسادی که امریکا و بوش در کشورهای مسلمان برپا کرده‌اند باخبرید؛ آنها که در کشورها فساد برپا کرده و خون مسلمانان را می‌ریزند؛ زمانی که خدا اراده کند آنها را ذلیل کرده و کمرشان را بکشند؛ اگر شما عزت را به آنها برگردانید در حالی که دشمن خدا و دشمن شما هستند؛ در این صورت چه کسی شما را از عذاب خداوند که در همین دورانی که من و شما در آن زندگی می‌کنیم با سیاره عذاب دردناک بر دنیا نازل خواهد شد؛ نجات خواهد داد...مگر آنکه انابه و توبه کرده و به سوی خدا بازگردید و اعتراف کنید که گناه بزرگی مرتکب شده و به شأن خلیفه‌ای که خدا بر شما فرستاده اعتراف نمایید... اگر چنین کنید خداوند تمام گناهان‌تان را می‌بخشد و اگر توبه نکرده و حق را تصدیق نکنید؛ بشارت عذاب شدیدی را به شما می‌دهم که از سیاره عذاب دردناک؛ سیاره سجیل که پایین‌ترین زمین از زمین های هفت‌گانه است و با نام سیاره
نیبیرو PlanetX نامیده می‌شود بر شما نازل خواهد شد. سیاره‌ای که اگر از اعتراف به حق سرباز زنید؛ خداوند به واسطه آن مرا یک شبه بر شما مسلط خواهد کرد در حالی که همگی خوار و ناتوان هستید. خداوند با این سیاره هرکس را که بخواهد هلاک کرده و هرکس را که بخواهد عذاب می‌کند و بازگشت امور به خداوند است و لعنت خدا برکسی که به خداوند نسبت دروغ بدهد یا آیات او را تکذیب کند؛ همانا که خداوند ستمکاران را رستگار نمی‌کند. من برهان خود را از سازمان امریکایی ناسا نیاورده‌ام؛ بلکه از آیات قرآن عظیم به تفصیل بیان کردم. تصویر آن را برایتان گذاشتیم تا با علم و منطق به دنبال حقیقت سیاره عذاب بگردید که درهزاران پایگاه درجهان از آن یاد شده و بازهم نسبت به آن شک دارند و سپس آن را با بیان قرآن که درمورد آن آمده به صورت علمی تطبیق دهید.سپس منتظر شوید تا ببینید آیا این سیاره که دانشمندان و عامه‌ی مردم در مورد آن مجادله می‌کنند؛ آیا همان سیاره‌ای است که امام ناصر محمد یمانی در بیان قرآن آن را توصیف و موقعیتش را به عنوان پایین‌ترین زمین از زمین‌های هفت‌گانه معین کرده است و منتظر می‌شوید که آیا این همان سیاره‌ای است که به سوی ما می‌آید؟ و آیا این سیاره واقعاً پایین‌ترین جرم آسمانی در منظومه شمسی است که در گردش است و نزدیک است از کنار زمین عبور کند؟ و خداوند سیاره عذاب را که پایین‌تر از زمین بود؛ بر بالای آن قرار داده و این سیاره باران سنگ‌های سجیل را که از جنس شیشه‌ای و آتشین هستند و قابلیت عبور از جوّ زمین را دارند بر سر زمین می‌بارد. سیاره‌ای که سه زبانه آتشین دارد 
[اشاره به آیه کریمه سوره المرسلات:انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ ﴿٣٠﴾]
كه -هیچ پناهگاهی که شما را از لهیب سقر حفظ کند وجود ندارد؛
 [اشاره به آیه کریمه سوره المرسلات: لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ ﴿۳۱﴾]
 و شراره‌هایی پرتاب می‌کنند به اندازه یک قصر
 [اشاره به آیه کریمه سوره المرسلات: إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ﴿۳۲﴾] در آن روز وای بر تکذیب کنندگان؛ این سیاره در بالا بین پایین‌ترین-نزدیک‌ترین آسمان- و زمین مادری قرار می‌گیرد؛ یا مگر خداوند خبر این سیاره و نشانه های آمدنش را در قرآن عظیم به شما نداده است؟ خداوند به شرط(نشانه‌ی) آمدنش قسم می‌خورد؛ نشانه آمدنش رسیدن خورشید به ماه -ادراک- و تولد هلال ماه در فجر است در حالی که خورشید در شرق آن قرار دارد و این " إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾" مقصود جهنم است و شرطی است که قبل از آن رخ داده و متقدم بر آن است. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ﴿٢٧﴾ لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾ لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾ عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّـهُ بِهَـٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّـهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ﴿٣١﴾ كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾} صدق الله العظيم [المدثر].
{و تو نمي داني «سقر» چيست! (۲۷) (آتشي است که) نه چيزي را باقي مي گذارد و نه چيزي را رها مي سازد(۲۸ ) و از عصری به عصر دیگر به سراغ زمین می‌آید(۲۹) بر آن نوزده نفر [موکّل] گمارده اند (۳۰) و ما موکّلان آتش را جز فرشتگان قرار نداده ایم، و شماره آنان را جز آزمایشی برای کافران مقرّر نکرده ایم تا اهل کتاب یقین پیدا کنند و بر ایمان مؤمنان بیفزاید، و اهل کتاب و مؤمنان تردید نکنند، و تا بیماردلان و کافران بگویند: خدا از توصیف گماشتگان آتش به این [نوزده نفر] چه هدفی دارد؟ این گونه خدا هر که را بخواهد گمراه می کند و هر که را بخواهد هدایت می نماید، و سپاهیان پروردگارت را جز خود او کسی نمی داند، و این قرآن فقط مایه تذکر و پند برای بشر است. (۳۱) اینچنین نیست که آنها تصوّر می‌کنند سوگند به ماه، (۳۲) و به شب، هنگامی که پشت کند، (۳۳) و به صبح هنگامی که چهره بگشاید، (۳۴) که آن از نشانه های بزرگ است! (۳۵) هشدار و انذاری است برای همه انسانها، (۳۶) برای کسانی از شما که می‌خواهند پیش افتند یا عقب بمانند [= بسوی هدایت پیش روند یا نروند](۳۷) }.
خداوند در این آیات به شما از دو شرط از شروط بزرگ ساعت خبر می‌دهد؛ یکی ادراک و رسیدن خورشید به ماه و تولد هلال در فجر در حالی که خورشید در شرق آن قرار دارد است. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾} صدق الله العظيم.
اینچنین نیست که آنها تصوّر می‌کنند سوگند به ماه، (۳۲) و به شب، هنگامی که پشت کند، (۳۳) و به صبح هنگامی که چهره بگشاید، (۳۴) که آن از نشانه های بزرگ است! (۳۵) هشدار و انذاری است برای همه انسانها، (۳۶) برای کسانی از شما که می‌خواهند پیش افتند یا عقب بمانند [= بسوی هدایت پیش روند یا نروند](۳۷) }.
و این انذاری است که چندین سال است رخ داده و دانشمندان نجوم می‌بینند که مجلس القضاء(سعودی) رؤیت هلالی را اعلان می‌کند؛ که دیده شدنش غیرممکن بود ولی متأسفانه ادراکی که در زمان فجر رخ می‌دهد را درک نمی‌کنند. دانشمندان نجوم ادراک موقع غروب را می‌شناسند: خورشید در حالی که ماه بعد از میلادش در سمت غرب آن است غروب می‌کند با اینکه می‌دانند در اول ماه و به محض میلاد ماه نو این خورشید است که به دنبال ماه حرکت می‌کند؛ یعنی از ثانیه اول تولد ماه؛ هلال ماه از سمت مشرق شروع به دور شدن از خورشید می‌کند و خورشید از ناحیه غرب به دنبال آن روان است. از زمانی که خداوند آسمان‌ها و زمین را آفریده است این قانون جاری بوده و خورشید نمی‌تواند به ماه برسد و هلال ماه خورشید را تعقیب کند؛ تا اینکه یکی از شروط بزرگ ساعت و قیامت برای هشدار دادن و انذار به بشریت رخ دهد تا مردم بدانند مصیبت بزرگ؛ یعنی سیاره سقر -که در فواصل زمانی طولانی به سراغ بشریت می‌آید- در راه است. از موضوع خارج نشویم؛ نشانه‌ای که قبل از ظهور-سیاره عذاب- می‌آید به صورت مکرر رخ می‌دهد. اول نشان‌ها کمتر است و سپس تشدید می‌شود و نشانه هشدار دهنده برای رسیدن آن این است که ماه -فرقی ندارد در زمان طلوع یا غروب- به دنیال خورشید روان می‌گردد. و اما وقتی حین طلوع رخ می‌دهد؛ علامتش این است که هلالی که رؤیت آن از نظر دانمشندان نجوم غیر ممکن بود، رصد شود. این امر بارها اتفاق افتاده ولی دانمشندان نجوم علمای مجلس القضاء در عربستان سعودی همچنان در تردید هستند. اما به سراغ ادارک در زمان غروب بیایید. این زمانی است که خورشید غروب می‌کند و هلال در سمت غرب آن است علی رغم اینکه تمام محاسبات علمای فلک دال بر تولد ماه جدید است ولی با این وجود می‌بینند ماه قبل از خورشید غروب می‌کند یعنی در مسیر و جریان حرکتش با وجود متولد شدن هلال؛ پشت سر خورشید قرار دارد و طی طریق می‌کند. ای مردمانی که گاو بدون شاخید! کسانی که می‌دانند از زمان آفرینش آسمان‌ها و زمین وماه توسط خداوند، خورشید و ماه در وضعیت محاق و تاریک که هیچ روشنایی و اثر از هلال در سطح ماه نیست با هم مقارنه می‌کنند، سپس هلال ماه جدید متولد شده و از همان لحظه اول میلادش شروع می‌کند تا از سمت شرق از خورشید جدا شود و خورشید پشت سر آن حرکت می‌کند. اما اگر عکس این حالت رخ دهد؛ یعنی اگر دیدید هلال بعد از میلاد پشت سر خورشید حرکت می‌کرد؛ این یعنی ادراک، ای جماعتی که حقّ را پنهان می‌کنید؛ پس به آنان بشارت عذابی دردناک را بده....
به خداوند قسم نمی‌توانید تفسیری علمی برای این موضوع بیاورید که چگونه ممکن است با وجود اینکه ماه نو متولد و هلال ماه تشکیل شده؛ ولی قبل از آفتاب غروب می‌کند؛ این سؤال فقط و فقط یک جواب دارد: خورشید به ماه رسیده و از سمت شرق از آن پیش افتاده است و ماه در سمت غرب آن را تعقیب می‌کند. شاید یکی از کسانی که نمی‌دانند بخواهد سخن مرا قطع کرده و بگوید:" صبرکن صبرکن؛ چگونه خورشید به ماه رسیده در حالی که ماه بعد از تشکیل هلال ماه نو و قبل از خورشید غروب کرده است! پس این ماه است که جلوتر است و زودتر غروب می‌کند و خورشید بعد از آن غروب می‌کند". پس به او پاسخ داده و می‌گوییم: این امررا که مقابل چشمانت است مگر نمی‌بینی، هرشب ماه از ناحیه شرق دیرتر از خورشید غروب می‌کند؟ از اینجا می‌فهمی که حرکت ماه در حقیقت به سمت شرق است تا بدر آن در مکان شرقی کامل شود. لذا ای مردم؛ با اینکه دانشمندان نجوم که مانند گاو بدون شاخ هستند به یقین می‌دانند که با وجودی که ماه نو متولد شده ولی قبل از خورشید غروب می‌کند و با اینکه به یقین می‌دانند که ماه از سمت شرق از خورشید جدا می‌شود نه از غرب؛ اما این حادثه غریب- غروب هلال ماه قبل از خورشید- را پشت سرشان انداخته و می‌گویند:" یکی از شرطهای رؤیت هلال ماه نو در روز ۲۹ ماه مختل شده چون ماه قبل از خورشید غروب می‌کند" و می‌گویند:" چگونه هلالی که در افق غربی وجود ندارد را بعد غروب آفتاب ببینند؛ چون قبل از آفتاب غروب کرده است؟" و با این دانش به کسانی که آگاهی ندارند فخر می‌فروشند؟ ولی برای من روشن شده که دانشمندان مسلمان نجوم گاوهایی بدون شاخ هستند. شاید کسی بخواهد سخن مرا قطع کرده و بگوید:" ناصر محمد یمانی این سرو صدا و شلوغ‌کاری چیست که می‌کنی؛ چطور به دانشمندان مسلمان نجوم می‌گویی مانند گاو هستند و فقط شاخ ندارند؟" در پاسخ می‌گویم: اگر به حقیقتی که در عالم واقعیات از آن باخبر شده‌اند اعتراف نکنند؛ مانند چهارپایان و حتی گمراه‌ترند؛ این حقیقت که اگر ماه در ابتدای عمرش وعلی رغم میلادش زودتر از خورشید غروب کند؛ یعنی خورشید واقعا به ماه رسیده و ماه به دنبال خورشید روان شده است. در حالی که همه آنها در گزارشات خود می‌نویسند" هلال فلان ماه با وجود میلادش؛ قبل از خورشید غروب می‌کند ولی قابل مشاهده نیست و چگونه می‌توان هلالی را که قبل از خورشید غروب می‌کند، رؤیت کرد" و در برابر نا آگاهان تکبر ورزیده و خود را بزرگ می‌بینند.
روی این نقطه تأمل کرده و می‌گویم: ای دانشمندان نجوم بر اساس احاطه‌ی علمی که خداوند درباره جریان حرکت خورشید و ماه به شما داده به من یاد دهید تا بیان حق این فرموده خداوند تعالی در قرآن عظیم را بدانم:
{وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ﴿٣٩﴾ لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [يس]،
{و برای ماه منزلگاه های مقدر کرده ایم، تا به منزل‌گاه اول بازگردد(محاق) باز گردد.(۳۹)نه خورشید را سزد که به ماه رسد، و نه شب بر روز پیشی می گیرد، و هر یک در مدار خود شناورند.(۴۰)}
حتماً و بدون تردید تمام دانشمندان نجوم بشر انگشت خود را بالا می‌برند تا جواب را به تفصیل برایم بیان کنند؛ نه برای اینکه این آیه بر ایم روشن خواهد شد، بلکه برای این است که اصلاً در کتاب خدا تدبر نمی‌کنند ولی پیشی گرفتن انها از یک‌دیگر برای این است که به یقین از نظم حرکات خورشید و ماه و منازل آن آگاهند و یک زبان خواهند گفت:" ای پرسش‌گر به این فتوای علمی حق رد مورد سؤالت در باره نظام حرکت خورشید و ماه و منازل آن گوش کن. ناصر محمد یمانی بر تو است که به یقین بدانی خورشید و ماه از غرب به شرق حرکت می‌کنند. هم چنین این را بدان که از زمانی که خداوند آسمان‌ها و زمین را آفریده؛ خورشید با ماه درحالت محاق اجتماع می‌کند و در این حالت سمتی از ماه که مقابل چشم مردم زمین است کاملا تاریک است و برای همین در زمان اجتماع ماه با خورشید؛ از چشم مردم پنهان می‌شود مگر اینکه کسوف رخ دهد که در این صورت مردم می‌توانند چهره تاریک ماه را حین عبور از مقابل خورشید ببینند. سپس ماه به سمت شرق از خورشید گذشته و جدا می‌شود خورشید را پشت سر می‌گذارد تا از سمت غرب به دنبالش حرکت کند. از این لحظه و درست وقتی که از سمت شرق از خورشید فاصله می‌گیرد، درمی‌یابیم به یقین هلال متولد شده است و آن را هلال فلکی می‌نامیم. این امری است که هیچ یک از دانشمندان نجوم بشر در آن اختلاف نظر ندارند. از این لحظه منازل ماه آغاز می‌شود و با گذشت هر شب از سمت شرق بیشتر از خورشید فاصله می‌گیرد تا اینکه به بدر برسد سپس بعد از بدر باز شروع به نقصان کرده و این مسیر ادامه دارد تا به منزل محاق و تاریکی کامل بازگردد و با خورشید اجتماع کرده و سطح ماه کاملا عاری از نور شود و سپس با جدا شدن ماه از خورشید از سمت شرق؛ هلال ماه جدید متولد گردد در حالی که خورشید در غرب و به دنبال آن در حرکت است. از زمانی که خداوند آسمان‌ها و زمین را آفرید وضعیت همین گونه بوده است". خوب حرف شما درست است؛ تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ﴿٣٩﴾ لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [يس]،
{و برای ماه منزلگاه هایی مقدر کرده ایم، تا به منزل‌گاه اول (محاق) باز گردد.(۳۹)نه خورشید را سزد که به ماه رسد، و نه شب بر روز پیشی می گیرد، و هر یک در مدار خود شناورند.(۴۰)}
الان فهمیدم بیان حق این فرموده خداوند تعالی چیست:
{وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ﴿٣٩﴾}
{و برای ماه منزلگاه های مقدر کرده ایم، تا به منزل‌گاه اول (محاق) باز گردد}
یعنی در مرحله محاق تاریک خورشید و ماه با هم اجتماع می‌کنند. سپس ماه از سمت شرق از آن دور شده و منازل اهله آغاز می‌شود و هر شب این مسیر ادامه دارد تا ماه به موقعیت اول-العرجون القدیم - که همان وضعیت قبل از تولد هلال جدید است بازگردد. سپس هلال ماه نو متولد شده و از اسمت شرق از خورشید دور می‌شود و خورشید در سمت غرب پشت سر ماه قرار گرفته وحرکت می‌کند و الی آخر.. آفرین به شما. حال سؤال دیگری از دانشمندان نجوم می‌کنم: به من بگویید جریان حرکت زمین چگونه است. همگی یک زبان می‌گویند:" مسیر حرکت زمین هم مانند خورشید و ماه است ولی با سرعتی متفاوت. زمین هم به سمت شرق حرکت می‌کند و شرق همان سمتی است که محل طلوع خورشید است و برای همین به آن شرق می‌گویند." می‌گویم آفرین به شما الان متوجه فرموده خداوند تعالی شدم که می‌فرماید: "يولج الليل في النّهار" یعنی از سمت فجر و خورشید از شرق طلوع می‌کند یعنی روز متقدم است و شب به سرعت به دنبال روز در حرکت است. آفرین به شما الان معنی حق فرموده خداوند تعالی را دریافتم که:
{وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ﴿٣٩﴾ لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿٤٠﴾} صدق الله العظيم [يس]
{و برای ماه منزلگاه های مقدر کرده ایم، تا به منزل‌گاه اول بازگردد(محاق) باز گردد.(۳۹)نه خورشید را سزد که به ماه رسد، و نه شب بر روز پیشی می گیرد، و هر یک در مدار خود شناورند.(۴۰)}
سپس می‌گویم: ای دانشمندان نجوم به نام خدایی که شما را از علم حرکت خورشید و ماه و زمین و نظام کیهانی دقیق آن باخبر کرده از شما می‌پرسم برعکس این نظام دقیق چگونه رخ می‌دهد؟ یک چوپان که در عمرش مدرسه نرفته و چیزی از دانش نجوم نمی‌داند می‌گوید: " صبرکن صبرکن... من چوپان جوابت را می‌دهم که عکس این نظام دقیق چگونه خواهد بود. برعکس این روند این است که خورشید به ماه برسد و ماه عقب بماند و خورشید از ماه جلو بیفتد و هم چنین عکس این فرموده‌اش که شب از روز پیشی نمی‌گیرد این می‌شود که شب از روز جلو افتاده و روز پشت سر شب قرار گیرد". سپس می‌گویم: ای دانشمندان نجوم؛ آیا در همین زمان‌های نزدیک ندیدید که ماه و خورشید غروب کردند و علی رغم میلاد هلال؛ ماه پشت سر خورشید بود؟ تمام دانشمندان نجوم یک زبان جواب می‌دهند:" بله ما این اتفاق عجیب را دیدیم که ماه علی رغم میلادش قبل از خورشید غروب کرده است. علت را نمی‌دانیم تنها چیزی که می‌دانیم این است که امکان ندارد هلال ماه نو را در روز ۲۹ ماه در حالی ببینیم که علی رغم میلاد ماه نو؛ قبل از خورشید غروب کند. چگونه می‌توان هلال ماه را دید در حالی که قبل از خورشید غروب کرده و شرط اساسی برای رؤیت هلال ماه در زمان رصد مختل شده؛ چون علی رغم میلادش قبل از آفتاب غروب کرده است."
امام ناصر محمد یمانی در پاسخ می‌گوید: آیا نمی‌بینید نظام کیهانی حرکت خورشید و ماه مختل شده است؟ مگر تمام تألیفات بشری درمورد نجوم نمی‌گویند که از ازل و زمان‌های قدیم ماه در حالت محاق و تیره با خورشید اجتماع می‌کند و سپس از سمت شرق از آن جدا می‌شود؟ حال شما می‌گویید در برخی ماه‌ها؛ هلال ماه در سمت غرب خورشید است با اینکه هلال ماه جدیدی متولد شده و حتی چند ساعتی هم از تولدش گذشته است و با وجود این می‌گویید در زمان غروب؛ ماه در سمت غرب خورشید قرار دارد و خورشید در سمت شرق آن. گزارشات این روزهای شما گواه این امر است. لذا خورشید به ماه رسیده و در ابتدای ماه و علی رغم تولد هلال؛ از آن جلو افتاده است. ای مردم! به این ترتیب حتما در نظام گردش شب و روز هم به زودی اختلال رخ داده و شب از روز پیشی خواهد گرفت. این امر رخ نخواهد داد مگر زمانی که خورشید از غرب طلوع کند و شرق غرب شده و غرب شرق شود. یا شما دانشمندان نجوم خبر ندارید که سیاره‌ای در راه است که از کنار زمینتان عبور خواهد کرد و باعث رخ دادن یکی از نشانه‌های بزرگ ساعت که همان طلوع خورشید از غرب است خواهد شد؟
ای مردم حرام بر شما؛ والله حرام برشما؛ چقدر موضوع را برایتان توضیح و شرح دادم و درست بودن بیان حقّ را در واقعیت دیدید؛ چرا به حقّ اعتراف نمی‌کنید؟ به خدا قسم اگر در اینترنت کلمه" سیاره نیبیرو و پایان عالم" را جستجو کنید یا بنویسید "پایان عالم2012" هزاران پایگاه خارجی و عربی پیدا می‌کنید که خبر عبور این سیاره از کنار زمین را می‌دهند . دانشمندان فضا تصویر آن را گذاشته‌اند. علمای یهود و نصاری هم با خبر شده‌اند ولی نمی‌دانند این سیاره؛ سیاره سقر"لواحة للبشر" است وشک نکرده‌اند که این واقعاً سیاره جهنم است و واقعاً سنگ‌های آتشین خود را بر زمین می‌باراند و به حق سیاره سرخ است و به حق جهنم است که در برابر بشر ظاهر می‌شود ( الظهّارة للبشر). یا مگر نمی‌دانید "لواحة للبشر" یعنی چه؟ یعنی در طول دوران‌ها در برابر بشر ظاهر می‌شود ولی این بار خیلی به زمین نزدیک می‌شود و مانند دفعات قبل نیست؛ بلکه از فاصله بسیار نزدیکتری از زمین می‌گذرد به طوری که باعث برعکس شدن دوران زمین می‌گردد و لعنت خدا بر کسی که به خداوند نسبت دروغ بدهد. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ﴿٢٧﴾ لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾ لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾ عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّـهُ بِهَـٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّـهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ﴿٣١﴾ كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾} صدق الله العظيم [المدثر].
{او را در سقر درخواهم آورم (۲۶) و تو نمي داني «سقر» چيست! (۲۷) (آتشي است که) نه چيزي را باقي مي گذارد و نه چيزي را رها مي سازد(۲۸ ) و از عصری به عصر دیگر به سراغ زمین می‌آید(۲۹) بر آن نوزده نفر [موکّل] گمارده شده (۳۰) و ما موکّلان آتش را جز فرشتگان قرار نداده ایم، و شماره آنان را جز آزمایشی برای کافران مقرّر نکرده ایم تا اهل کتاب یقین پیدا کنند و بر ایمان مؤمنان بیفزاید، و اهل کتاب و مؤمنان تردید نکنند، و تا بیماردلان و کافران بگویند: خدا از توصیف گماشتگان آتش به این [نوزده نفر] چه هدفی دارد؟ این گونه خدا هر که را بخواهد گمراه می کند و هر که را بخواهد هدایت می نماید، و سپاهیان پروردگارت را جز خود او کسی نمی داند، و این قرآن فقط مایه تذکر و پند برای بشر است. (۳۱) اینچنین نیست که آنها تصوّر می‌کنند سوگند به ماه، (۳۲) و به شب، هنگامی که پشت کند، (۳۳) و به صبح هنگامی که چهره بگشاید، (۳۴) که آن از نشانه های بزرگ است! (۳۵) هشدار و انذاری است برای همه انسانها، (۳۶) برای کسانی از شما که می‌خواهند پیش افتند یا عقب بمانند [= بسوی هدایت پیش روند یا نروند](۳۷) }.
خدایا شاهد باش ابلاغ کردم؛ خدایا شاهد باش. خدایا شاهد باش ابلاغ کردم؛ خدایا شاهد باش. خدایا تو می‌دانی که من برای تبلیغ به تمام مردم شبکه ماهواره‌ای ندارم و تنها چیزی که در اختیارم است تلاش از راه اینترنت جهانی است. خداوندا بنده تو به حق "لا اله الا انت" و به حق رحمتی که برخود فرض فرمودی و به حق عظمت نعیم رضوان نفست مرا از آن حفظ فرما و تمام انصار پیشگام برگزیده در میان مردم را؛ کسانی که با آنها مرا یاری و پشتم را محکم کرده و آنها را در امر تبلیغ این خبر بزرگ به مردم عالم شریک امر من شده‌اند. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
 {قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ ﴿٦٧﴾ أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ﴿٦٨﴾ مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ﴿٦٩﴾} صدق الله العظيم [ص].
{بگو: «اين خبري بزرگ است(۶۷)، که شما از آن روي‌گردانيد!(۶۸) من از ملأ اعلي به هنگامي که مخاصمه مي‌کردند خبر ندارم (۶۹)}
ای مردم؛ سیاره سقر در اعصار مختلف در زمانی که برایش مقدر شده در برابر بشر ظاهر می‌شود. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾} صدق الله العظيم
و شما می‌دانید "اللواح" یعنی چیزی که در فواصل زمانی ظاهر می‌شود و زمان ظهور آن بر اساس آنچه که در کتاب مسطور مقدر شده؛ فرا رسیده است ولی این بار از فاصله بسیار نزدیک زمین عبور می‌کند؛ بسیار نزدیکتر از عبورهای قبلی. دفعات قبل روی چرخش زمین اثری نداشت و باعث برعکس شدن جهت چرخش آن نمی‌شود مگر در این عصرکه به دلیل فاصله بسیار نزدیک آن از زمین- نسبت به دفعات قبل- است. روزی که از طرف قطب‌ها نزدیک شد با چشم خود آن را به یقین خواهید دید و خداوند به شما خبر "لواحة للبشر" را به شما داده است. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾ عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّـهُ بِهَـٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّـهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ﴿٣١﴾ كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾} صدق الله العظيم [المدثر].
{و از عصری به عصر دیگر به سراغ زمین می‌آید(۲۹) بر آن نوزده نفر [موکّل] گمارده اند (۳۰) و ما موکّلان آتش را جز فرشتگان قرار نداده ایم، و شماره آنان را جز آزمایشی برای کافران مقرّر نکرده ایم تا اهل کتاب یقین پیدا کنند و بر ایمان مؤمنان بیفزاید، و اهل کتاب و مؤمنان تردید نکنند، و تا بیماردلان و کافران بگویند: خدا از توصیف گماشتگان آتش به این [نوزده نفر] چه هدفی دارد؟ این گونه خدا هر که را بخواهد گمراه می کند و هر که را بخواهد هدایت می نماید، و سپاهیان پروردگارت را جز خود او کسی نمی داند، و این قرآن فقط مایه تذکر و پند برای بشر است. (۳۱) اینچنین نیست که آنها تصوّر می‌کنند سوگند به ماه، (۳۲) و به شب، هنگامی که پشت کند، (۳۳) و به صبح هنگامی که چهره بگشاید، (۳۴) که آن از نشانه های بزرگ است! (۳۵) هشدار و انذاری است برای همه انسانها، (۳۶) برای کسانی از شما که می‌خواهند پیش افتند یا عقب بمانند [بسوی هدایت پیش روند یا نروند](۳۷) }.
ای کافران به جهنم؛ همانا که وقتی از دور و قبل از نزدیک شدنش جهنم را ببینید؛ صدای وحشتناک و خشم آلودش را که با خروش شدید همراه است می‌شنوند که از شدت خشمش نسبت به دشمنان خداوندی است که پروردگار او تمام عالم هستی است. تصدیق فرموده خداوند تعالی:
{إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ﴿١٢﴾} صدق الله العظيم [الفرقان].
{هنگامی که این آتش آنان را از مکانی دور ببیند، صدای وحشتناک و خشم آلودش را که با خروش شدید همراه است می‌شنوند.}
چقدر کفر شما مسلمانان این امت عظیم است؛ چطور است که من با حدیث خداوند-کتابی- که به ان ایمان دارید با شما سخن می‌گویم ولی از حقّ روگردانده و نادانان شما به ناحق به من ناسزا می‌گویند! آیا در میان شما مرد عاقلی نیست که با شبکه ماهواره‌ای حق را یاری دهد تا امکان این را داشته باشم که این خبر بزرگ را به اطلاع همه مردم؛ کسانی که از آن روگردان هستند برسانم؟ کمک یکی از انصار پیشگام برگزیده به دستم رسیده تا شروع کنیم هزینه خرید شبکه ماهواره‌ای را جمع کنیم؛ این کمکی در راه خداست تا بیان حقّ و این خبر عظیم را به اطلاع تمام بشریت برسانیم برای هرکس که می‌خواهد زودتر ایمان بیاورد یا به تأخیر بیندازد.
{سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ﴿٢٧﴾ لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾ لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾ عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّـهُ بِهَـٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّـهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ﴿٣١﴾ كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾} صدق الله العظيم [المدثر].
{او را در سقر درخواهم آورم (۲۶) و تو نمي داني «سقر» چيست! (۲۷) (آتشي است که) نه چيزي را باقي مي گذارد و نه چيزي را رها مي سازد(۲۸ ) و از عصری به عصر دیگر به سراغ زمین می‌آید(۲۹) بر آن نوزده نفر [موکّل] گمارده اند (۳۰) و ما موکّلان آتش را جز فرشتگان قرار نداده ایم، و شماره آنان را جز آزمایشی برای کافران مقرّر نکرده ایم تا اهل کتاب یقین پیدا کنند و بر ایمان مؤمنان بیفزاید، و اهل کتاب و مؤمنان تردید نکنند، و تا بیماردلان و کافران بگویند: خدا از توصیف گماشتگان آتش به این [نوزده نفر] چه هدفی دارد؟ این گونه خدا هر که را بخواهد گمراه می کند و هر که را بخواهد هدایت می نماید، و سپاهیان پروردگارت را جز خود او کسی نمی داند، و این قرآن فقط مایه تذکر و پند برای بشر است. (۳۱) اینچنین نیست که آنها تصوّر می‌کنند سوگند به ماه، (۳۲) و به شب، هنگامی که پشت کند، (۳۳) و به صبح هنگامی که چهره بگشاید، (۳۴) که آن از نشانه های بزرگ است! (۳۵) هشدار و انذاری است برای همه انسانها، (۳۶) برای کسانی از شما که می‌خواهند پیش افتند یا عقب بمانند [بسوی هدایت پیش روند یا نروند](۳۷) }.
ابلاغ کردم؛ خدایا شاهد باش.، وسلامٌ على المرسلين والحمدُ لله ربّ العالمين.
الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.

๑•ิ.•ั๑๑•ิ.•ั๑ ✿ ๑•ิ.•ั๑ ๑•ิ.•ั๑

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر